Kao dijete rođeno u Argentini koje je živjelo u centru Los Angelesa Koreatown, Dumbfoundead (pravo ime: Jonathan Park) provodio bi vrijeme u očevoj radnji i slušao prodavnicu elektronike u susjedstvu kako svira lokalnu hip-hop stanicu.
To nije samo izazvalo njegovu radoznalost, već ga je izložilo kulturi koja se činila daleko drugačijom od kulture njegovih roditelja imigranata.
To je bio moj prvi uvod u muziku, rekao mi je. Mislili biste da su moji roditelji strogi, ali mislim da nisu imali vremena da budu strogi. Toliko su radili da sam na neki način imao priliku da trčim po gradu, što je i dobro i loše. Možete upasti u nevolje, ali u isto vrijeme možete otkriti sve te nove stvari i cool stvari koje možda nećete moći ako ste previše zaštićeni.
Takođe je omogućio privremeni bijeg od stvarnosti. Dok je odrastao, Dumbfoundead se nije uklapao u mnoge društvene krugove - kako je rekao, bio je štreber i bavio se različitim stvarima. Takođe nije imao toliko Amerikanaca Azije na koje bi se mogao ugledati za vodstvo (Bruce Lee je bio jedini idol kojeg je imao u to vrijeme, priznao je).
Bio sam pomalo čudak, tako da je oduvek bio izopštenik, tako da hip-hop nije bio ništa drugačiji, rekao je. Osećam da je na neki način bilo veoma prihvatljivo. Pomislili biste da je bilo teško, samo zato što sam Azijat i u pretežno crnačkoj umjetnosti, ali, ne, uvijek sam volio biti drugačiji.
Ono što je započelo kao povremeni interes za repovanje nekako se pretvorilo u punu karijeru - onu koju Dumbfoundead nikada nije planirao, objasnio je. Nakon što je umetnik napustio srednju školu tokom druge godine, otac ga je pokušao nagovoriti da radi u porodičnoj radnji. Dumbfoundead, međutim, nije bio posebno oduševljen tom idejom i umjesto toga je radio čudne poslove dok je repovao sa strane.
Ako ste strastveni u nečemu, samo nastavite da radite na zanatu, rekao je. I to je ono što je bilo za mene, i, na kraju, nekako sam uspeo da živim od toga, znaš? Ali što se tiče mojih roditelja, oni definitivno nisu mislili da postoji budućnost u repovanju.
Pogledajte ovu objavu na Instagramu
Objava koju dijeli DUMMY (@dumbfoundead) 10. septembra 2019. u 18:29 PDT
kako smanjiti butine
Uprkos njihovim razlikama u mišljenjima, Dumbfoundeadovi roditelji su na kraju podržali njegovu odluku da se bavi repom s punim radnim vremenom, sve dok je on uložio 110 posto u svoju umjetnost. Činilo se da se umjetnikov naporan rad isplatio 2008. godine, kada je prvi put dobio značajnu pažnju kao član Project Blowed, radionice otvorenog mikrofona i Grind Time Now , ugašena rep battle liga. U veoma gledanom obračunu protiv kolege azijskog američkog repera Tantrum , Korejski Amerikanac je pokazao i svoj humor i pametnu igru riječi.
Nije me briga čovječe, ova mačka me ne cijepa, repovao je Dumbfoundead. Oboje smo Azijati, ali smo drugačije odgajani / Dok sam ja prisustvovao sahranama i smokin’ chron / ti si svirao Yu-Gi-Oh! i Pokémoni / Uzimao sam hip-hop izvan granica / Ti si se utrkivao Integras i Honda Civics.
U narednih nekoliko godina, Dumbfoundead-ov profil je porastao, zahvaljujući nekim bitnim bitkama sa drugim reperima, uključujući Saurus i kasnije Uobraženi (od slave MTV-ja Wild 'N Out). Između tih bitaka, izdao je vlastitu muziku. 2011. godine izašao je sa Jesmo li stigli?, singl sa njegovog albuma DFD i oda ranim borbama njegove porodice u Los Anđelesu.
Muzički video, koji je od tada dobio više od 4 miliona pregleda na YouTube-u, bio je jedan od prvih koji je svojoj publici dao uvid u njegov potencijal ne samo kao repera već i kao višestrukog umjetnika. To je takođe signaliziralo postepeni — i težak — pomak u njegovoj karijeri od bataljona ka stvaranju muzike.
Želeo sam da pravim muziku, i želeo sam da pređem sa ratnog repa u muziku jer sam želeo da kažem više stvari, rekao mi je. [U] batalnom repu, fokusirani ste na jednu osobu i ja sam želeo da dosegnem više od svog protivnika, znate? Definitivno je bilo teško jer ako ste poznati po jednoj stvari, ljudi samo žele da vide više od toga. Imao sam sreću da pravim muziku koja je stvorila drugačiju vrstu baze fanova koji nisu marili za battle rap.
Ipak, biti azijsko-američki umjetnik u hip-hopu dolazi sa zvjezdicom. Kao prvo, to znači biti posjetilac u kulturi koja je istorijski bila crna.
Za kontekst, korijeni hip-hopa mogu se pratiti do kraja nazad u 1973 , kada je malo poznati tinejdžer po imenu Clive Campbell, zvani DJ Kool Herc, priredio sestrinu žurku za povratak u školu u Južnom Bronksu. Umjesto da svira pjesme u cijelosti, Campbell je odugovlačio instrumentalne pauze dok je njegov prijatelj Coke La Rock okupirao publiku svojim rimama.
Ono što je rezultiralo bio je muzički žanr koji ima društveni značaj među mnogim Afroamerikancima, posebno onima iz urbanih zajednica i porodica radničke klase koje su u njemu gledale kao na izlaz da se izraze.
U decenijama od tada, hip-hop je prevazišao rasne i etničke granice i vidio svoj priličan udio latinoameričkih i bijelih umjetnika, od Fat Joea do Eminema. Amerikanci azijskog porekla su takođe pokušali da naprave veliki prodor u žanr, ali je to putovanje bilo dugotrajno.
Uprkos skromnom uspjehu repera kao što su Fresh Kid Ice iz 2 Live Crew i bivši umjetnik Ruff Rydersa MC Jin, azijsko-američki hip-hop umjetnici su se kolektivno borili da budu prihvaćeni od strane mainstreama. Mnogo toga se može pripisati uzorna manjina stereotip - ideja da Azijati i Amerikanci azijskog porekla nisu samo pametni i vredni, već i bogati i poslušni, čije poslednje dve osobine izgleda da su u suprotnosti sa grubošću i otvorenošću koje su definisale prve dane hip-hopa.
Kao rezultat toga, azijski i azijsko-američki hip-hop umjetnici često su se suočavali s optužbama da su kulturni lešinari - izraz koji se obično koristi za opisivanje onih koji su kulturno primjereni. Godine 2016., na primjer, indonežanski reper Rich Brian objavio je svoj singl Dat $tick pod svojim bivšim nadimkom Rich Chigga - kinesko i rasno vređanje. Iako je pjesma postala hit, umjetnik se suočio s optužbama za rasizam jer je više puta koristio N-riječ. Također su ga kritikovali zbog repovanja o načinu života koji nikada nije živio - Dat $tick, na primjer, veliča nasilje oružjem koje se može dogoditi u nekim siromašnim zajednicama.
Ali neki azijsko-američki reperi poput Dumbfoundeada insistiraju na tome da je hip-hop – u osnovi crnački žanr – iznjedrio njihovu vlastitu priču o punoljetstvu: onu koja je po svojoj prirodi vrlo azijska.
Ono što je crnačka zajednica uradila sa svojim glasom u zabavi je neverovatno, rekao je. Uvek sam se ugledao na to, i uvek sam bio inspirisan time. Više od samog uticaja, inspirisalo me je da budem neopravdano Azijat. Znate, ljudi misle da kada odrastete na crnoj muzici ili crnoj televiziji ili crnom filmu, pokušavate to imitirati. Nikad to nisam pokušavao imitirati. Bio sam tako inspirisan time.
Pogledajte ovu objavu na InstagramuObjava koju dijeli DUMMY (@dumbfoundead) 29. avgusta 2019. u 17:17 PDT
Ipak, dok je nekoliko azijskih američkih repera kao što je Dumbfoundead priznalo pozitivan uticaj koji je crnačka kultura imala na njih, uznemirujuća istina je da je anti-Crnaštvo snažno prisutno u azijskoj zajednici – tačka koju umjetnik, koji je odrastao ne tako daleko odakle su se 1992. dogodili nemiri u Los Anđelesu, ne libi se obraćanja.
možemo li piti zeleni čaj noću
Definitivno mislim da dijalog između crnačke i azijske zajednice treba više da se odvija, rekao je. Ne želim da bežim od diskusije… Ako ljudi žele da razgovaraju sa mnom o tome, onda bi trebalo.
U raspravi o tome kako uravnotežuje svoju zahvalnost za hip-hop sa tendencijom svoje zajednice da stigmatizira crnačku zajednicu, Dumbfoundead je naglasio da šira azijska zajednica - ne samo azijsko-američki reperi poput njega - mora razumjeti sistematski rasizam koji se dešava u ovoj zemlji sa Crnom zajednicom.
Mislim da je frustracija to što smo bili na drugoj strani toga za razliku od saveznika, rekao je vrlo iskreno. I mislim da moramo biti više saveznik. To će potrajati. Mislim da se to neće dogoditi preko noći.
Usred ove komplikovane dinamike, umjetnik je rekao da je ponosan što je azijsko-američki reper u uglavnom crnačkom žanru. Dok su neki azijsko-američki umjetnici priznali da je njihova trka bila prepreka njihovom uspjehu u hip-hopu, Dumbfoundead svoje mjesto u muzičkoj industriji vidi drugačije.
Nikad ne želim samo da kažem da mi je kao azijskom Amerikancu teže u hip-hopu, rekao je. Isticanje takođe pomaže, znate. Ako odem do otvorenog mikrofona i tamo ima 300 crnih repera i ja sam jedini azijski tip, ljudi su i dalje znatiželjni šta ću, jebote, reći?
To samopouzdanje je prevedeno na nivo zasluženog uspjeha. Umjetnik, koji je nedavno objavio svoje singlove UNUTRA i OUTSIDE zajedno sa kambodžanskim američkim pjevačem Saticom, prikupio je brojne pratioce na društvenim mrežama: ima preko 200.000 pratilaca na Instagram sam.
Zapravo, uspon Dumbfoundeada naizgled odražava vrlo nedavni potencijalni proboj Azijata i Amerikanaca azijskog porekla u hip-hopu. 2015. osnovali su Sean Miyashiro i Jaeson Ma 88rising , masovna medijska kompanija koja je potpisala ugovor s Dumbfoundead-om, kao i Rich Brian, Keith Ape, Jackson Wang i Higher Brothers - svi oni imaju kultne sljedbenike.
Čak i za nas da pričamo o azijsko-američkoj izdavačkoj kući je neverovatno u ovom trenutku, rekao je. Nevjerovatna je činjenica da se ova vrsta azijske renesanse dogodila istovremeno sa TV-om, filmom i muzikom. To vam samo govori da zaista postoji pokret jer to nije samo jednokratno, znate... Mislim da industrija zna da smo stigli, i samo će nastaviti da se kreće naprijed.
Ako ste uživali u ovoj priči, možda biste željeli čitati o njoj Potraga azijsko-američkog modela i aktivistice Chella Man da stvori reprezentaciju za ljude poput njega.
